マッシブな石の塊をガラスが切り裂き、その割れ目から光が溢れ出してきているような照明器具を製作しました。

天照大御神が岩に隠れ世界が暗闇に包まれたが、再び岩から出てきて世界に光と平和が満ちた岩戸隠れの神話や、岩から孫悟空が誕生した逸話のように、物質の裂け目から何かが生まれる契機を抽象的に表現しています。

ガラスと大理石という強い素材同士がぶつかり合うオブジェのような照明です。

Date: 2019. 12

Type: Product

Status: Complete

Collaboration: Yoshihiro Mikami

I created a lighting product in which glass was cut through a massive block of stone and light came out of the crack.

We inspired from the story that Amaterasu Omikami hides in the rock, and the world is wrapped in darkness, but it comes out of the rock again and the world is filled with light and peace. It expresses abstractly the moment when something is born.

Element Light

COPYRIGHT 2018 HAJIME YOSHIDA ARCHTECTURE. ALL RIGHTS RESERVED.